9 de Mayo de 2011 – Dia de la Victoria


говорит Москва: работают все радиостанции советского союза…

Если война коснулась твоей семьи.
Если ты знаешь, какой ценой досталась нам Победа.
Если ты гордишься своей историей, своей страной, своей семьей.
Если ты помнишь…

Al habla Moscu: todas las estaciones de la Unión Soviética transmitiendo…

Si la guerra ha tocado a tu familia.
Si tu sabes que precio se ha pagado por la victoria.
Si tu estás orgulloso de tu historia, tu patria, tu familia.
Si tu recuerdas…

Una vez mas hoy 9 de Mayo en Rusia celebramos el 66º Aniversario del Dia de la Victoria (День Победы) donde de nuevo nos volvemos a reunir y tomar las calles para conmemorar la victoria de las tropas sovieticas y los aliados frente a la Alemania Nazi y la derrota del fascismo durante la Gran Guerra Patia.

La Gran Guerra Patia (Великая Отечественная война) se inició con la invasión nazi de la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, cuando ese demente de Adolf Hitler inicio la llamada Operacion Barbarroja tomando desprevenidas a las tropas sovieticas. Los soldados del glorioso y valeroso Ejercito Rojo no sólo defendieron su país, sino que liberaron la mayor parte de Europa de los ocupantes fascistas y llegaron a Berlín, logrando que el enemigo definitivamente depusiera las armas culminando con la caída de Berlín el 3 de mayo de 1945.

Alrededor de las 15:00 horas el mando del III Ejército de Asalto, el General Fiódor Kuznetsov, llamó desde su posición al Mariscal Zhúkov para informarle:

¡Nuestra bandera roja ondea sobre el Reichstag!

Durante los cuatro años de la agotadora guerra contra la Alemania nazi, la URSS vivió derrotas terribles, batallas crueles y gloriosas victorias, pero el valor y coraje de los soldados soviéticos no sólo despertó la admiración de sus contemporáneos, sino que forma para siempre parte de la Historia.

Asi se daba a conocer en la Union Sovietica la Invasion por parte del ejercito nazi…Sin duda una locucion historica

Tras ese famoso mensaje acontecieron unos años duros, unos años de extremos sacrificios, de perdidas…pero tras todas las vicisitudes y penurias llego finalmente la tan ansiada victoria…El general Weidling rendia Berlín y finalmente la Alemania Nazi capitulo cuando el generalfeldmarschall Wilhelm Keitel, firmo la rendición incondicional el 8 de mayo de 1945 a las 22:43 hora central europea (9 de mayo a las 0:43 hora de Moscú), ante el Mariscal del Ejército Rojo Georgi Zhúkov,, poniendo asi fin a uno de los periodos mas amargos de nuestra historia y por ende el fin a la Segunda Guerra Mundial en el continente europeo…

La Gran Guerra Patria dejo tras de si entre todas las republicas sovieticas un saldo de 27 millones de muertos…un alto precio que se tuvo que pagar por esa victoria y que no debemos permitir que caiga en el olvido…

Obviamente ya no existe la Union Sovietica, pero en este dia su recuerdo resurge como cual Ave Fenix y se hace presente en toda Rusia y paises del espacio post-sovietico…

Millones de banderas rojas aparecen por todo el pais, las cintas de San Jorge vuelven a lucirse…La Union Sovietica habra desaparecido…pero sus hazañas y sacrificios de sus soldados durante la Gran Guerra Patria aun 66 años despues se recuerdan….

Hoy es un dia de celebracion en el que ya os he hablado en anteriores posts como ya es costumbre que haga. Un dia donde vuelven a lucir las viejas banderas de la Union Sovietica por las calles de toda Rusia sin importar su significado politico, los veteranos visten de nuevo sus uniformes y lucen orgullosos sus condecoraciones…

Hoy es un dia donde recordaremos una vez mas a todos aquellos que dieron su vida y los que lucharon por detener al fascismo y la Alemania Nazi. Un dia en que es obligada la visita a las tumbas de los caidos donde depositamos claveles o rosas rojas con el correspondiente vasito de vodka…pero lejos de toda tristeza que nos pueda representar el no tener a nuestros familiares caidos con nosotros, es un dia de jubilo…donde comemos, cantamos, bailamos y bebemos…un dia festivo que hace salir de dentro de los corazones de cada ruso lo mejor de nosotros, nuestro orgullo y nuestro caracter.

Sin embargo tambien es un dia para la reflexion, de reflexion para que jamas se repita en la historia de la humanidad unos hechos tan terribles como los que desencadeno la barbarie nazi…Un dia para reflexionar sobre la valentia de todos aquellos que lucharon, que fueron heridos o muertos para que hoy tengamos el bien mas preciado del ser humano…la libertad.

Son las 00:00 horas en Moscu, oficialmente para mi ya es 9 de Mayo y en unas horas, vivire este dia muy intensamente. Sin lugar a dudas para mi, esta es mi fiesta favorita y hay multitud de actos a los que acudir, el desfile en la Plaza Roja, el concierto, la visita al cementerio…

Pero una vez mas me permitireis un instante de recogimiento y que recuerde a mi querido abuelo paterno Aleksandr que lucho durante la Gran Guerra Patria, fue herido y condecorado…una persona que me enseño muchos valores de los que hoy en dia presumo de hacer gala…una persona que no dudo en aportar su grano de arena durante la Gran Guerra Patria para detener el fascismo…Mi abuela paterna Tatiana sufrio en silencio la angustia de esos tiempos muertos sin saber nada de mi abuelo…

Aunque desgraciadamente mi abuelo, que me explicaba de niño sus andanzas en el 176º Regimiento de la 150º División de Tiradores del III Ejército de Asalto del Frente Central ya no esta conmigo, conservo con orgullo sus condecoraciones y su memoria y eso es algo que verdaderamente para mi no tiene precio.

Era con el que siempre acudia al Desfile y a depositar flores a la Tumba del Soldado Desconocido, desde que tengo uso de razon e incluso en edad adulta hasta su fallecimiento…no falto jamas a su cita anual en este dia…me enseño el valor de esta fiesta y su verdadero significado y le prometi que la preservaria…

Desgraciadamente mi abuelo ya no esta entre mi familia…pero curiosamente en este dia lo noto a mi lado…sigo teniendo la misma sensacion de cuando estaba conmigo cuando deposito un ramo de claveles rojos en la Tumba del Soldado Desconocido como si nunca se hubiera ido…

Y como no podia ser de otra manera ni faltar en conmemoración de todos los veteranos, he aqui la cancion que siempre ha de sonar cada 9 de Mayo…

Asi que solo me resta felicitaros a todos aquellos que celebrais este dia, que paseis un Feliz Dia De La Victoria.

“Светлой памяти павших в борьбе против фашизма”.
“A la bendita memoria de los caídos en la lucha contra el fascismo.”

Este post lo dedico a la memoria de mi abuelo paterno Aleksandr, Дедушка, всегда помните, что ваш еще живы в моем сердце

Anuncios
Esta entrada fue publicada en General.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s